"كلمات سعاد ماسي "كي نكون عليك بعيدة
Paroles de Souad Massi "Kin Koun Alik Ebaida"
[المقطع الأول]
راني Ø±Ø§ÙŠØØ© لبلاد بعيدة ونمشي ØØªÙ‰ تغرب الشمس
نتمنى ÙÙŠ ØÙŠØ§Ø© جديدة على ØØ§Ø¬Ø§Øª تانية Ù†ØÙˆØ³
نمشي والخطوة Ù…ØØ³ÙˆØ¨Ø© ونمشي والقلب مجروØ
ØÙŠØ§ØªÙŠ Ø¹Ù†Ù‡Ø§ مش مكتوبة نمشي لازم نروØ
[اللازمة]
كي نكون عليك بعيدة نولي على روØÙŠ Ø¨Ø¹ÙŠØ¯Ø©
والدنيا ما عندها ØØªÙ‰ قيمة بلا بيك
كي نكون عليك بعيدة نولي على روØÙŠ Ø¨Ø¹ÙŠØ¯Ø©
والدنيا ما عندها ØØªÙ‰ قيمة بلا بيك
[جسر]
When I am far from you, I go away from me
When I am far from you, joy goes away from me
[المقطع الثاني]
لوكان نقدر نغمض عيني ونلقى روØÙŠ Ù‚Ø¯Ø§Ù…Ùƒ
نشدك ÙÙŠ يدي يكÙيني اليوم Ø¹Ø±ÙØª Ø´ØØ§Ù„ Ù†ØØ¨Ùƒ
بكري كنت كارهة ØÙŠØ§ØªÙŠ ÙˆØºÙŠØ± الي يكرهني ÙÙŠ زماني
نت كي دخلت ØÙŠØ§ØªÙŠ Ø¹Ø§ÙˆØ¯Øª زدت من تاني
[اللازمة]
كي نكون عليك بعيدة نولي على روØÙŠ Ø¨Ø¹ÙŠØ¯Ø©
والدنيا ما عندها ØØªÙ‰ قيمة بلا بيك
كي نكون عليك بعيدة نولي على روØÙŠ Ø¨Ø¹ÙŠØ¯Ø©
والدنيا ما عندها ØØªÙ‰ قيمة بلا بيك
[اللازمة]
كي نكون عليك بعيدة نولي على روØÙŠ Ø¨Ø¹ÙŠØ¯Ø©
والدنيا ما عندها ØØªÙ‰ قيمة بلا بيك