샤ì´ë‹ˆ - "혜야 (Y Si Fuera Ella)" 가사Hangul
혜야 미안하단 ë§ì€ ë§ì•¼
ì–¸ì ê°€ 아주 먼 ê·¸ 때
ë§ˆì§€ë§‰ì˜ ë§ˆì§€ë§‰ì— í•˜ì§€ 않ì„래
그래야 지금 ì´ ì•„í”ˆ 시간ë„
í›—ë‚ ì¢‹ì€ ì¶”ì–µì´ë¼
웃으며 ë§í•˜ê³ ìžˆì„ ìš°ë¦¬ ì¼ í…Œë‹ˆê¹Œ ë§ì´ì•¼
혜야 너는 ë§í–ˆì—ˆì§€
ê·¸ì € ì¢‹ì€ ì¹œêµ¬ì˜ ê°€ìŠ´ìœ¼ë¡œ
ë‚ ì‚¬ëž‘í•˜ëŠ” 것ì´ë¼ ì˜ì›í•œ ê±°ë¼ê³
그런 ë§ ë‹¤ì‹ í•˜ì§€ë§ˆ
ë„¤ê² ë„ˆë¬´ 가벼운
그러나 ë‚´ê² ë„ˆë¬´
무거운 ì´ ë§ˆìŒì´ 너를
힘들게 했구나 조금ì€
물러설게 기다릴게
니가 편하ë„ë¡ ë©€ë¦¬ 서있ì„게
ì´ë¦¬ ì• ì›í•˜ìž–ì•„
혜야 ì–´ì°Œ ë– ë‚˜ë ¤ëŠ” 거야
웃는 ê·¸ 눈으로 안녕ì´ëž€ ìž”ì¸í•œ ë§ì€
나를 죽ì´ê³ ìˆ¨ì´ ë©ˆì¶°
행복하게 í•´ì£¼ë˜ ê·¸ 멜로디가
ì•„ì§ ë„ˆë¬´ 찬란하다
ì œë°œ 버리지마 버리지마
ì‚´ê³ ì‹¶ì§€ 않아 어찌하나
너 없는 ë‚ ì–´ì°Œí•˜ë‚˜
아예 모른 채 ì‚´ 것ì„
ì´ë ‡ê²Œ 미치ë„ë¡ ìŠ¬í”Œ 줄ì´ì•¼
혜야 ì–´ì°Œ ë– ë‚˜ë ¤ëŠ” 거야
안녕ì´ëž€ 그런 ìž”ì¸í•œ ë§ë¡œ
ë– ë‚˜ë²„ë¦¬ëŠ” 너를 ì›ë§í•˜ê² ì§€
Oh ì œë°œ Oh
가지 ë§ì•„ 혜야 Oh oh
혜야 너는 ë§í–ˆì—ˆì§€ ê·¸ì €
ì¹œêµ¬ì˜ ê°€ìŠ´ìœ¼ë¡œ
사랑하는 것ì´ë¼ ì˜ì› 하다ê³
그런 ë§ ë‹¤ì‹ í•˜ì§€ë§ˆ
ë„¤ê² ë„ˆë¬´ 가벼운
그러나 ë‚´ê² ë„ˆë¬´
무거운 ì´ ë§ˆìŒì´ 너를
힘들게 했구나 조금ì€
물러설게 기다릴게
니가 편하ë„ë¡ ë©€ë¦¬ 서있ì„게
ì´ë¦¬ ì• ì›í•˜ìž–ì•„
혜야 ì–´ì°Œ ë– ë‚˜ë ¤ëŠ” 거야
안녕ì´ëž€ 그런 ìž”ì¸í•œ ë§ë¡œ
ë– ë‚˜ë²„ë¦¬ëŠ” 너를 ì›ë§í•˜ê² ì§€
Oh ì œë°œ
가지 ë§ì•„ 혜야 Oh oh oh oh
아예 모른 채 ì‚´ 것ì„
ì´ë ‡ê²Œ 미치ë„ë¡ ìŠ¬í”Œ 줄ì´ì•¼
혜야 나를 ë– ë‚˜ë ¤ëŠ” 거야
안녕ì´ëž€ 그런 ìž”ì¸í•œ ì¸ì‚¬ë¿ì´ì—ˆë˜
너를 ì›ë§í•˜ê³ ë˜ ì›ë§í•˜ê² ì§€
혜야 ì œë°œ Oh
가지 ë§ì•„ 혜야 Oh
Hmm no no 가지 ë§ì•„ 혜야
Ooh
English
[Verse 1]
Ella, say that you're sorry
Someday very far away then
Will you not say it at the end of the end?
So even this painful time right now
As we smile later on
We can call it a good memory
[Pre-Chorus]
Ella, you said it with the heart of a good friend
You loved me forever
Don't say those words again
They are so light to you but are too heavy to me
This heart must have given you a hard time
I'll back off a little, I'll wait
I'll stand so far away that you're comfortable
I beg like this
[Chorus 1]
Ella, how can you leave?
Cruelly saying goodbye with those smiling eyes
It kills me and my breath stops
The melody that made me happy
Is still so glorious
Please don't abandon me, don't abandon me
I don't want to live
What should I do, what should I do without you?
Living while pretending I don't know you
I didn't know it would be insanely saddening like this
Ella how can you leave
With those cruel words of goodbye
I'll resent you for leaving
Oh, please don't go Ella
[Pre-Chorus]
Ella you said with the heart of a friend
You loved me forever
Don't say those words again
They are so light to you but are too heavy to me
This heart must have given you a hard time
I'll back off a little, I'll wait
I'll stand far away so that you're comfortable
I beg like this
[Chorus 2]
Ella, how can you leave?
With those cruel words of goodbye
I'll resent you for leaving
Oh, please don't go, Ella
Living while pretending I don't know you
I didn't know it would be insanely saddening like this
Ella, you are leaving me
With just the cruel greeting of goodbye
I'll resent and resent you
Ella, please don't go, Ella
Don't go, Ella
Romanization
Hyeya, mianhadan mareun marya
Eonjenga aju meon keuddae
Majimagui majimage haji anheullae
Keuraeya chigeum I apeun shigando
Hutnal choeun chueogira
Useunmyeon marhalgo isseul uriil tenikka
Mariya
Hyeya, neoneun marhaesseottji keujeo
Choeun chinguui kaseumeuro nal
Saranghaneun keoshira yeongweon han keorago
Keureon mal tashin haji ma negen neomu kabyeoun
Keureona naegen neomu mugeoun I maeumi neoreul
Himdeulge haettguna chogeumeun
Mulleoseolge kidarilge
Niga pyeonhadorok
Meolli seo isseulge iri aeweonhajanha
Hyeya, eojji tteonaryeoneun geoya
Utneun keu nuneuro annyeongiran chaninhan mareun nareul chugigo sumi
Meomchweo
Haengbokhage haejudeon keu mellodiga
Ajik neomu chanranhada
Chebal beorijima beorijima
Salgo shipji anha eojjihana neo eobtneun nal eojjihana
Aye moreun chae sal keoseul ireohke michidorok seulpeul churiya
Hyeya, eojji tteonaryeoneun geoya
Annyeongiran keureon chaninhan mallo tteonabeorineun neoreul
Weonmanghagettji
Oh, chebal... Kaji mara hyeya
Hyeya, neoneun marhaesseottji keujeo
Chinguui kaseumeuro saranghaneun keoshira yeongweon hadago
Keureon mal tashin haji ma negen neomu kabyeoun
Keureona naegen neomu mugeoun I maeumi neoreul himdeulge
Haettguna chogeumeun mulleoseolge kidarilge niga pyeonhadorok
Meolli seo isseulge iri aeweonhajanha
Hyeya, eojji tteonaryeoneun geoya
Annyeongiran keureon chaninhan mallo tteonabeorineun neoreul
Weonmanhagettji
Oh, chebal... Kaji mara hyeya
Aye moreun chae sal keoseul
Ireohke michidorok seumpeul churiya
Hyeya, nareul tteonaryeoneun geoya
Annyeongiran keureon chaninhan insappunieottseon nareul weonmanghago tto
Weonmanghagettji
Hyeya, chebal... Kaji mara hyeya
Kaji mara hyeya...