Lyrics to I Wish
LyricsSuggest a correction ↗
[Verse 1]
어린 ì•„ì´
아무 ê²ƒë„ ëª¨ë¥´ëŠ” 너는 ì•„ì´
우리와 다른 ì„¸ìƒ ì†ì—서
ì‚´ê³ ìžˆëŠ” ì•„ì´
[Pre-Chorus]
Oh 누가 너를 미워한다면
ë‹¬ì„ ë³´ë©° 소ì›ì„
남들과는 조금 다를 ë¿ì´ì•¼
Oh ì˜ˆìœ ë„ˆëŠ”
아주 ìž‘ì€ ë³´ë¬¼ 같아
[Chorus]
ì”쓸한 커피 ë§›ì„
알지 ì•Šì•˜ìŒ ì¢‹ê² ì–´
ì˜ˆìœ ì†Œë…€ì—¬
따뜻한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ë„£ì–´ì¤„ê²Œ
ì˜ˆìœ ì†Œë…€ì—¬
ì”쓸한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ê¿€ì„ ê°€ë“
ì”쓸한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ê¿€ì„ ê°€ë“
[Pre-Chorus 2]
어린 ì•„ì´ ë„ˆë¥¼ ë³´ê³ ìžˆìœ¼ë©´
Uh 반해버릴 것 같아
남들과는 조금 다를 ë¿ì´ì•¼
Oh ì˜ˆìœ ë„ˆëŠ”
아주 ìž‘ì€ ë³´ë¬¼ 같아
[Chorus]
ì”쓸한 커피 ë§›ì„
알지 ì•Šì•˜ìŒ ì¢‹ê² ì–´
ì˜ˆìœ ì†Œë…€ì—¬
따뜻한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ë„£ì–´ì¤„ê²Œ
ì˜ˆìœ ì†Œë…€ì—¬
ì”쓸한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ê¿€ì„ ê°€ë“
ì”쓸한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ê¿€ì„ ê°€ë“
[Bridge]
그대로 있어줄래
ì´ ê³„ë‹¨ì€ ìœ„í—˜í•´
그대로 멈춰줄래
아주 ìž‘ì€ ë³´ë¬¼ 같아
[Chorus]
ì”쓸한 커피 ë§›ì„
알지 ì•Šì•˜ìŒ ì¢‹ê² ì–´
ì˜ˆìœ ì†Œë…€ì—¬
따뜻한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ë„£ì–´ì¤„ê²Œ
ì˜ˆìœ ì†Œë…€ì—¬
ì”쓸한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ê¿€ì„ ê°€ë“
ì”쓸한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ê¿€ì„ ê°€ë“
[Outro]
ì”쓸한 커피 ë§›ì„
알지 ì•Šì•˜ìŒ ì¢‹ê² ì–´
ì˜ˆìœ ì†Œë…€ì—¬
따뜻한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ë„£ì–´ì¤„ê²Œ
ì˜ˆìœ ì†Œë…€ì—¬
ì”쓸한 ìš°ìœ ì— ê¿€ì„ ê°€ë“
French Translation :
[Luna] Eorin ai
Amu geotdo moreuneun
Neoneun ai
Uriwa dareun sesang sogeseo
Salgo inneun ai
Oh nuga neoreul
Miwohandamyeon
(Miwohandamyeon)
Dareul bomyeo sowoneul
Namdeulgwaneun
Jogeum dareul ppuniya
Oh yeppeun neoneun
Aju jageun bomul gata
Sseupsseulhan keopi maseul
Alji anhasseum johgesseo
Yeppeun sonyeoyeo
Ttatteushan uyue kkureul gadeuk
Neoheojulge
Yeppeun sonyeoyeo
Sseupsseulhan uyue
Kkureul gadeuk
Kkureul gadeuk
Sseupsseulhan uyue
Kkureul gadeuk
Kkureul gadeuk
Eorin ai
Neoreul bogo isseumyeon
Uh banhaebeoril
Geot gata
Namdeulgwaneun
Jogeum dareul ppuniya
Oh yeppeun neoneun
Aju jageun bomul gata
Sseupsseulhan keopi maseul
Alji anhasseum johgesseo
Yeppeun sonyeoyeo
Ttatteuthan uyue kkureul gadeuk
Neoheojulge
Yeppeun sonyeoyeo
Sseupsseulhan uyue
Kkureul gadeuk
Kkureul gadeuk
Sseupsseulhan uyue
Kkureul gadeuk
Kkureul gadeuk
Geudaero isseojullae
I gyedaneun wiheomhae
Geudaero meomchwojullae
Aju jageun bomul gata
Sseupsseulhan keopi maseul
Alji anhasseum johgesseo
Yeppeun sonyeoyeo
Ttatteuthan uyue kkureul gadeuk
Neoheojulge
Yeppeun sonyeoyeo
Sseupsseulhan uyue
Kkureul gadeuk
Kkureul gadeuk
Sseupsseulhan uyue
Kkureul gadeuk
Kkureul gadeuk
Sseupsseulhan keopi maseul
Alji anhasseum johgesseo
Yeppeun sonyeoyeo
Ttatteuthan uyue kkureul gadeuk
Neoheojulge
Yeppeun sonyeoyeo
Sseupsseulhan uyue kkureul gadeuk
French Translation :
Une jeune enfant
Tu es une jeune enfant qui ne sait rien
Un enfant qui vit dans un monde différent
Du nôtre
Si quelqu'un te déteste
Fais à souhait à la lune
Tu es juste un peu différente des autres
Tu es si belle
Tu es un petit trésor
J'espère que tu ne connais pas
Le goût amer du café
Jolie fille
Je mettrais du miel dans ton lait chaud
Jolie fille
Miel dans ton lait chaud
Miel dans ton lait chaud
Jeune enfant
Quand je te vois
Je crois que je tomberais amoureuse de toi
Tu es juste une peu différente des autres
Tu es si belle
Tu es un petit trésor
J'espère que tu ne connais pas
Le goût amer du café
Jolie fille
Je mettrais du miel dans ton lait chaud
Jolie fille
Miel dans ton lait chaud
Miel dans ton lait chaud
Resteras-tu comme ça ?
Ces escaliers sont dangereux
Resteras-tu comme ça ?
Tu es comme un petit trésor
J'espère que tu ne connais pas
Le goût amer du café
Jolie fille
Je mettrais du miel dans ton lait chaud
Jolie fille
Miel dans ton lait chaud
Miel dans ton lait chaud
J'espère que tu ne connais pas
Le goût amer du café
Jolie fille
Je mettrais du miel dans ton lait chaud
Jolie fille
Miel dans ton lait chaud
어린 ì•„ì´
아무 ê²ƒë„ ëª¨ë¥´ëŠ” 너는 ì•„ì´
우리와 다른 ì„¸ìƒ ì†ì—서
ì‚´ê³ ìžˆëŠ” ì•„ì´
[Pre-Chorus]
Oh 누가 너를 미워한다면
ë‹¬ì„ ë³´ë©° 소ì›ì„
남들과는 조금 다를 ë¿ì´ì•¼
Oh ì˜ˆìœ ë„ˆëŠ”
아주 ìž‘ì€ ë³´ë¬¼ 같아
[Chorus]
ì”쓸한 커피 ë§›ì„
알지 ì•Šì•˜ìŒ ì¢‹ê² ì–´
ì˜ˆìœ ì†Œë…€ì—¬
따뜻한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ë„£ì–´ì¤„ê²Œ
ì˜ˆìœ ì†Œë…€ì—¬
ì”쓸한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ê¿€ì„ ê°€ë“
ì”쓸한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ê¿€ì„ ê°€ë“
[Pre-Chorus 2]
어린 ì•„ì´ ë„ˆë¥¼ ë³´ê³ ìžˆìœ¼ë©´
Uh 반해버릴 것 같아
남들과는 조금 다를 ë¿ì´ì•¼
Oh ì˜ˆìœ ë„ˆëŠ”
아주 ìž‘ì€ ë³´ë¬¼ 같아
[Chorus]
ì”쓸한 커피 ë§›ì„
알지 ì•Šì•˜ìŒ ì¢‹ê² ì–´
ì˜ˆìœ ì†Œë…€ì—¬
따뜻한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ë„£ì–´ì¤„ê²Œ
ì˜ˆìœ ì†Œë…€ì—¬
ì”쓸한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ê¿€ì„ ê°€ë“
ì”쓸한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ê¿€ì„ ê°€ë“
[Bridge]
그대로 있어줄래
ì´ ê³„ë‹¨ì€ ìœ„í—˜í•´
그대로 멈춰줄래
아주 ìž‘ì€ ë³´ë¬¼ 같아
[Chorus]
ì”쓸한 커피 ë§›ì„
알지 ì•Šì•˜ìŒ ì¢‹ê² ì–´
ì˜ˆìœ ì†Œë…€ì—¬
따뜻한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ë„£ì–´ì¤„ê²Œ
ì˜ˆìœ ì†Œë…€ì—¬
ì”쓸한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ê¿€ì„ ê°€ë“
ì”쓸한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ê¿€ì„ ê°€ë“
[Outro]
ì”쓸한 커피 ë§›ì„
알지 ì•Šì•˜ìŒ ì¢‹ê² ì–´
ì˜ˆìœ ì†Œë…€ì—¬
따뜻한 ìš°ìœ ì—
ê¿€ì„ ê°€ë“ ë„£ì–´ì¤„ê²Œ
ì˜ˆìœ ì†Œë…€ì—¬
ì”쓸한 ìš°ìœ ì— ê¿€ì„ ê°€ë“
French Translation :
[Luna] Eorin ai
Amu geotdo moreuneun
Neoneun ai
Uriwa dareun sesang sogeseo
Salgo inneun ai
Oh nuga neoreul
Miwohandamyeon
(Miwohandamyeon)
Dareul bomyeo sowoneul
Namdeulgwaneun
Jogeum dareul ppuniya
Oh yeppeun neoneun
Aju jageun bomul gata
Sseupsseulhan keopi maseul
Alji anhasseum johgesseo
Yeppeun sonyeoyeo
Ttatteushan uyue kkureul gadeuk
Neoheojulge
Yeppeun sonyeoyeo
Sseupsseulhan uyue
Kkureul gadeuk
Kkureul gadeuk
Sseupsseulhan uyue
Kkureul gadeuk
Kkureul gadeuk
Eorin ai
Neoreul bogo isseumyeon
Uh banhaebeoril
Geot gata
Namdeulgwaneun
Jogeum dareul ppuniya
Oh yeppeun neoneun
Aju jageun bomul gata
Sseupsseulhan keopi maseul
Alji anhasseum johgesseo
Yeppeun sonyeoyeo
Ttatteuthan uyue kkureul gadeuk
Neoheojulge
Yeppeun sonyeoyeo
Sseupsseulhan uyue
Kkureul gadeuk
Kkureul gadeuk
Sseupsseulhan uyue
Kkureul gadeuk
Kkureul gadeuk
Geudaero isseojullae
I gyedaneun wiheomhae
Geudaero meomchwojullae
Aju jageun bomul gata
Sseupsseulhan keopi maseul
Alji anhasseum johgesseo
Yeppeun sonyeoyeo
Ttatteuthan uyue kkureul gadeuk
Neoheojulge
Yeppeun sonyeoyeo
Sseupsseulhan uyue
Kkureul gadeuk
Kkureul gadeuk
Sseupsseulhan uyue
Kkureul gadeuk
Kkureul gadeuk
Sseupsseulhan keopi maseul
Alji anhasseum johgesseo
Yeppeun sonyeoyeo
Ttatteuthan uyue kkureul gadeuk
Neoheojulge
Yeppeun sonyeoyeo
Sseupsseulhan uyue kkureul gadeuk
French Translation :
Une jeune enfant
Tu es une jeune enfant qui ne sait rien
Un enfant qui vit dans un monde différent
Du nôtre
Si quelqu'un te déteste
Fais à souhait à la lune
Tu es juste un peu différente des autres
Tu es si belle
Tu es un petit trésor
J'espère que tu ne connais pas
Le goût amer du café
Jolie fille
Je mettrais du miel dans ton lait chaud
Jolie fille
Miel dans ton lait chaud
Miel dans ton lait chaud
Jeune enfant
Quand je te vois
Je crois que je tomberais amoureuse de toi
Tu es juste une peu différente des autres
Tu es si belle
Tu es un petit trésor
J'espère que tu ne connais pas
Le goût amer du café
Jolie fille
Je mettrais du miel dans ton lait chaud
Jolie fille
Miel dans ton lait chaud
Miel dans ton lait chaud
Resteras-tu comme ça ?
Ces escaliers sont dangereux
Resteras-tu comme ça ?
Tu es comme un petit trésor
J'espère que tu ne connais pas
Le goût amer du café
Jolie fille
Je mettrais du miel dans ton lait chaud
Jolie fille
Miel dans ton lait chaud
Miel dans ton lait chaud
J'espère que tu ne connais pas
Le goût amer du café
Jolie fille
Je mettrais du miel dans ton lait chaud
Jolie fille
Miel dans ton lait chaud