宇多田ヒカル「é“ã€ã®æŒè©ž
é»’ã„æ³¢ã®å‘ã“ã†ã«æœã®æ°—é…ãŒã™ã‚‹
消ãˆãªã„星ãŒç§ã®èƒ¸ã«è¼ã出ã™
悲ã—ã„æŒã‚‚ã„ã¤ã‹æ‡ã‹ã—ã„æŒã«ãªã‚‹
見ãˆãªã„å‚·ãŒç§ã®é‚彩る
転んã§ã‚‚èµ·ã上ãŒã‚‹
è¿·ã£ãŸã‚‰ç«‹ã¡æ¢ã¾ã‚‹
ãã—ã¦å•ㆠã‚ãªãŸãªã‚‰
ã“ã‚“ãªæ™‚ã©ã†ã™ã‚‹
ç§ã®å¿ƒã®ä¸ã«ã‚ãªãŸãŒã„ã‚‹
ã„ã¤å¦‚何ãªã‚‹æ™‚ã‚‚
ä¸€äººã§æ©ã„ãŸã¤ã‚‚りã®é“ã§ã‚‚
å§‹ã¾ã‚Šã¯ã‚ãªãŸã ã£ãŸ
It's a lonely road But I'm not alone
ãã‚“ãªæ°—分
調åã«ä¹—ã£ã¦ãŸæ™‚期もã‚ã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™
人ã¯çš†ç”Ÿãã¦ã‚‹ã‚“ã˜ã‚ƒãªã生ã‹ã•れã¦ã‚‹
ç›®ã«è¦‹ãˆã‚‹ã‚‚ã®ã ã‘ã‚’
ä¿¡ã˜ã¦ã¯ã„ã‘ãªã„よ
人生ã®å²è·¯ã«ç«‹ã¤æ¨™è˜ã¯
在りゃã›ã¬
ã©ã‚“ãªã“ã¨ã‚’ã—ã¦èª°ã¨ã„ã¦ã‚‚
ã“ã®èº«ã¯ã‚ãªãŸã¨å…±ã«ã‚ã‚‹
ä¸€äººã§æ©ã¾ãã°ãªã‚‰ã¬é“ã§ã‚‚
ã‚ãªãŸã®å£°ãŒèžã“ãˆã‚‹
It's a lonely road
You are every song
ã“れã¯äº‹å®Ÿ
ç§ã®å¿ƒã®ä¸ã«ã‚ãªãŸãŒã„ã‚‹
ã„ã¤å¦‚何ãªã‚‹æ™‚ã‚‚
ã©ã“ã¸ç¶šãã‹ã¾ã 分ã‹ã‚‰ã¬é“ã§ã‚‚
ãã£ã¨ãã“ã«ã‚ãªãŸãŒã„ã‚‹
It's a lonely road
But I'm not alone
ãã‚“ãªæ°—分
[English Translation]